「Wikiversity:Language select/Ja」の版間の差分

提供:ウィキバーシティ
削除された内容 追加された内容
Genppy (トーク | 投稿記録)
from en:Wikiversity:Language select/En 2007年4月24日 (火) 09:28 (UTC)
 
Genppy (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
4行目: 4行目:
{{Languages|Wikiversity:Language select}}
{{Languages|Wikiversity:Language select}}


''詳細については、[[m:Meta:Language select|Meta:言語選択システム]]を参照してください。''
''詳細については、[[m:Meta:Language select|Meta:言語選択]]を参照してください。''


'''[[m:Meta:Language select|言語選択]]'''は、多言語で書かれたページにおいて、自分が表示させたい言語以外を隠すシステムです。例えば、フランス語の話者が、多言語で書かれたページでフランス語の文章のみを表示させる、などです。ただし、表示させたい言語による文章がない場合は、適用されません。
'''[[m:Meta:Language select|Language select]]''' allows users to hide foreign languages on multilingual pages. This would, for example, allow a French reader to see only French text on multilingual pages (though they would still see Spanish on a Spanish-only page).


== 言語を選択する方法 ==
== 言語を選択する方法 ==
18行目: 18行目:
-->
-->
=== JavaScript ===
=== JavaScript ===
ウィキバーシティ・ベータでは、初期設定としてJavaScriptが組み込まれています。もし、JavaScript動作させたくない場合は、You can disable[[Special:Mypage/monobook.js|あなたのscriptファイル]]に以下の内容を書き加えてください。<pre>ls_enable = false;</pre>
ウィキバーシティ・ベータでは、初期設定としてJavaScriptが組み込まれています。もし、JavaScript動作させたくない場合は、[[Special:Mypage/monobook.js|あなたのscriptファイル]]に以下の内容を書き加えてください。<pre>ls_enable = false;</pre>


JavaScriptの作動例下で見ることができます。もし、言語選択に障害がある場合は、全ての言語が表示されます。
JavaScriptの作動例下で見ることができます。もし、言語選択に障害がある場合は、全ての言語が表示されます。


<div class="multilingual">
<div class="multilingual">
36行目: 36行目:
[{{fullurl:MediaWiki:Monobook.js|action=render}} MediaWiki:Monobook.js]ではJavaScriptのコードを見ることができます。
[{{fullurl:MediaWiki:Monobook.js|action=render}} MediaWiki:Monobook.js]ではJavaScriptのコードを見ることができます。


== Delimiting languages ==
== 言語を区切る ==
The template {{[[Template:ls|ls]]}} simplifies the implementation of language select.
テンプレート{{[[Template:ls|ls]]}}は、言語選択の実装を単純化します。


<pre>{{ls|ja|この文章は日本語です。}}
<pre>{{ls|ja|この文章は日本語です。}}</pre>
</pre>


[[Category:多言語間の調整]]
[[Category:多言語間の調整]]

2007年4月24日 (火) 10:00時点における版

翻訳中:この項目「Wikiversity:Language select/Ja」は翻訳中です。翻訳作業などに協力して下さる方を求めています。
科目: この資料は言語学習に関するものです。

詳細については、Meta:言語選択を参照してください。

言語選択は、多言語で書かれたページにおいて、自分が表示させたい言語以外を隠すシステムです。例えば、フランス語の話者が、多言語で書かれたページでフランス語の文章のみを表示させる、などです。ただし、表示させたい言語による文章がない場合は、適用されません。

言語を選択する方法

  • To select a language, enter its ISO 639-1 code in the input box (en for English), and click on .
  • If you want to display all languages, type mul or click on .

語法

JavaScript

ウィキバーシティ・ベータでは、初期設定としてJavaScriptが組み込まれています。もし、JavaScriptを動作させたくない場合は、あなたのscriptファイルに以下の内容を書き加えてください。

ls_enable = false;

JavaScriptの作動例を下で見ることができます。もし、言語選択に障害がある場合は、全ての言語が表示されます。

MediaWiki:Monobook.jsではJavaScriptのコードを見ることができます。

言語を区切る

テンプレート{{ls}}は、言語選択の実装を単純化します。

{{ls|ja|この文章は日本語です。}}